BBC：两连降变得越来越普遍，伯恩利可能也将面临两连降命运

蜘蛛直播 10月30日讯 10月30日，BBC新闻报道，英超球队连续降级现象是否日益频繁？在英冠与狼队的较量中，伯恩利的阿曼多·布罗亚表情阴郁。伯恩利是否将继莱斯特城后，跟随这一上升趋势？前一天，莱斯特城在英超与利兹联的对抗中同样表现不佳。

10月30日，体育新闻传来一则BBC的报道，探讨英超球队连续降级的频率是否正在攀升。在一场英冠与狼队的较量中，伯恩利的球员阿曼多·布罗亚面露失望之色。伯恩利是否会成为这一趋势的追随者，加入到这一不断扩大的行列中？

In a mere span of 15 months, the club that had squared off against Liverpool in the English Premier League finds itself contending with Notts County, Burton, and Milton Keynes in the English Football League's third tier. Such a precipitous descent to the third-highest level of English football is an occurrence that was once quite rare, yet statistics now indicate that it is becoming an increasingly common trend.

伯恩利队目前正深陷于英冠联赛的降级风险之中，极有可能成为过去三年里第三支遭遇连续两个赛季降级的足球队。在上周末，有1450名热情的伯恩利球迷远征客场，他们目睹了球队面临的严峻挑战，这种降级的威胁感愈发强烈。

面对林肯城以1比4的比分痛击，尼基·海恩的主教练职位岌岌可危，其下课成为必然趋势。随着迭戈·洛佩斯接任伯恩利足球总监一职，法比奥·塞莱斯蒂尼迅速接棒，成为球队的新任主教练，伯恩利队目前正寄望于运气能够有所改观。

随着英冠联赛的角逐愈发紧张，林肯城等高效运作的队伍是否逐渐脱颖而出？抑或，这仅仅是那些从英超降级后陷入困境的球队必然经历的阵痛表现？

在十五年前，设想一支顶级联赛的队伍遭遇连续降级，无疑是异想天开。实际上，自英超联赛创立以来的前二十个赛季中，此类情形仅发生了一次。那支不幸的球队正是斯温登镇，而且当时的情况颇具特殊性。在1994-95赛季，斯温登镇在二级联赛中位列末尾第四位，然而由于联赛的重组以及英超球队数量的减少至二十支，他们不得不面临降级的命运。在其他常规赛季中，他们根本不可能遭遇连续两次降级的悲剧。

在2011-12赛季经历了降级后，狼队成为首个在英超联赛中连续两个赛季降级的队伍。此现象在随后的14个赛季内重现了四次。从桑德兰在2016-2018年期间降级这一事件开始计算，此情况在接下来的九个赛季中发生了三次。紧接着，卢顿和莱斯特城也接连在两个赛季中遭遇了同样的命运。

在同期，维冈竞技与朴茨茅斯继被降至英格兰冠军联赛后，于第二个赛季再度滑落至英格兰甲级联赛。相比之下，利兹联与谢周三则在第三个赛季遭遇降级之痛。而对于狼队、桑德兰及莱斯特城而言，场内外的剧烈变动加剧了他们的衰落之势。面对伯恩利球迷的忧虑，特夫摩尔球场的局势似乎正步入了类似的轨迹。

经历了连续两次降级困境，狼队（值得一提的是，他们在1980年代曾遭受过极为罕见的连续三次降级，从而跌入低级别联赛）在短时间内更换了四位教练，并实施了一系列不成功的转会策略。桑德兰以羞辱性的降级结果收场，成为唯一一个在两个不同级别的联赛中均位列最后一名的俱乐部，在84场联赛中仅取得13场胜利。这支被称为“黑猫”的球队曾在顶级联赛中角逐了十个赛季，然而在这期间，他们仅有三次达到了保级所需的40分门槛。

英甲的降级对莱斯特城而言，是管理层决策失误的直接结果，他们因违反了盈利与持续发展原则，被扣除了宝贵的6分，这一举措最终决定了他们的赛季走向。“狐狸城”在英冠的排名滑至第23位，与安全区相差5分。桑德兰历经四年的努力才重返英冠，然而莱斯特城内部的混乱使得他们短时间内重返顶级联赛的希望变得遥不可及。由拉塞尔·马丁执教的莱斯特城目前位于英甲的第11位，而且俱乐部目前正处于待售阶段。

乔比·麦卡努夫，前沃特福德及雷丁队的中场球员，现担任EFL的解说嘉宾，在BBC体育频道的一次访谈中透露：“尽管近期卢顿与莱斯特城连续两年降级，但这并不预示着未来将持续出现此类情况。我认为，这两支球队的困境主要源于球队阵容的无效管理。”

考察卢顿队的情况，部分队员似乎误以为自己有权利继续留在英超联赛，他们未能重新融入英冠的比赛节奏，尽管实际上他们中的多数人此前在英冠有过参赛经历。至于莱斯特城方面，他们放走了众多注意力不集中的球员，这些球员显然缺乏应对降级竞争所必需的能力。

尽管卢顿在引入新援方面可能存在失误，但与那些连续两次降级的俱乐部相较，其管理层的责任感明显更强。俱乐部在非竞技领域的成长持续向前，Power Court的新体育场，一座能容纳高达25000名观众的建筑，正按计划稳步建设。这座球场预计将在2028-29赛季的早期阶段对外开放。

在2024-25赛季，卢顿不幸从英格兰足球冠军联赛中滑落，这一事件生动地展现了胜利与挫折之间微妙的界限。尽管卢顿仅因净胜球的劣势未能超越赫尔城而降级，但赫尔城却在紧接着的赛季中实现了从降级到英超的华丽逆袭。

随着英冠赛事的日益白热化，一场英冠与狼队的对决中，伯恩利的支持者们挥舞着旗帜，对俱乐部高层表达了不满。自本赛季伊始，伯恩利球迷便持续对艾伦·佩斯旗下的ALK资本掌控下的俱乐部所有权状况表示抗议。

长期以来，伯恩利被看作是典型的“升降机”球队，其轨迹在顶级联赛与英冠之间摇摆不定，这一特点在过去五个赛季中表现得尤为明显。然而，自2020年由艾伦·佩斯及其旗下的ALK资本完成收购以来，球队在即将到来的2024-25赛季的财务报表上，背负了高达1.42亿英镑的债务，这一数字在英冠历史上位居首位。本周，伯恩利在英格兰联赛中书写了新的历史，打破了最长主场不胜的纪录。面对周六在主场的朴茨茅斯对决，球队自上次在自家球场获胜以来已相隔378天。

面对管理得当且实力日益增长的林肯城，资源匮乏的伯恩利遭遇了沉重的打击，这一结果让伯恩利的支持者倍感沮丧。林肯城以其精明能干的经营团队而闻名。两队在财务实力上的差异显著。在2024-25赛季，伯恩利的总收入达到了7170万英镑，这一数字远超林肯城的781万英镑。此外，伯恩利还享有了高达4800万英镑的“降落伞补贴”，而林肯城预计能获得的团结基金仅为约550万英镑。

本应成为一场毫无悬念的对决，然而足球竞技场外的情况却并非如此。据独立足球监管机构（IFR）在本月初发布的《足球现状》报告披露，英超与英格兰足球联赛（EFL）间的新财务安排需确保“降低‘降落伞补贴’对英冠财务激励产生的扭曲效应”。

一项创新的支付机制——“绩效奖金”制度，已被采纳，其灵感源自英超联赛根据最终排名来分配奖励的做法。在英冠联赛中，目前各俱乐部不论其最终排名如何，所收到的资金数额均等。

David Cogen, the head of IFR, commented that the "parachute payments" are set to diminish, with a substantial rise in the influx of funds into the Championship. The disparity between clubs receiving "parachute payments" and those that do not will be notably narrowed, thereby intensifying the competition within the Championship.

第二级别联赛的财务挑战得以通过“降落伞补助金”项目缓解，该补助金为从英超联赛降级的球队提供第一年4800万英镑，第二年3900万英镑的资助。这一资助措施是否会加剧“连续降级”现象，很大程度上取决于收入差距缩小的程度。据IFR的研究报告显示，获得“降落伞补助金”的俱乐部相比其他俱乐部，升级的可能性高出四倍以上。在2024-25赛季，四家俱乐部享受了这一补助，他们的得分平均比未获补助的球队高出近27分，并且成功占据了前三名位置，其中卢顿俱乐部不幸降级。

麦卡努夫指出，球队若能成功攀升至更高级别或位列顶尖，它们与那些接受“降落伞援助”的队伍有着显著的关联性。即便“降落伞援助”的数额有所削减，他依然坚信这种优势对于这些队伍来说依旧至关重要。

尽管伯恩利可能避免连续两次降级的厄运，得益于“降落伞补贴”的财务支持或许能够缓解因战略错误造成的后果。然而，连续降级的现象正日益增多。对于任何遭遇降级且未充分准备应对英冠挑战的俱乐部来说，这是一个不容忽视的警示。